Après la mort du greffier Ernst Lafortune, le jeudi 13 Août, le juge Mathieu Chanlatte se retire du dossier en moins de 24 heures de la mort de son collègue. Officiellement pour des rasions personnelles, mais il semble qu’il est paniqué à partir des pressions venues de partout, spécialement de la part de sa famille.
