Les soupirs nostalgiques d’un professeur américain : « Haïti, nous sommes désolés » !
Haïti, je suis désolé
Nous vous avons mal compris
Un jour on tournera la tête
Et regarde en toi…
—David Rudder, « Haïti »
Il y a environ 22 ans, je faisais partie d’une délégation de la Nouvelle-Angleterre qui s’était rendue en Haïti pour exiger que Jean-Bertrand Aristide, le premier président démocratiquement élu d’Haïti après des années de dictature, soit autorisé à assumer le poste qu’il avait remporté équitablement et carrément.
Nous avons rencontré l’ambassadeur des États-Unis en Haïti, mais rien n’en est ressorti. Nos plaidoyers, comme tant d’autres, étaient comme des voix criant désespérément dans un désert de tromperie.
En 2004, les États-Unis ont kidnappé Aristide, l’ont chassé du pouvoir et l’ont emmené en République centrafricaine. Dans une interview accordée à CNN, Aristide a déclaré avoir « vu l’armée américaine encercler l’aéroport, le palais, ma maison… Ils ont exercé des pressions pour me faire sortir. C’est pourquoi je l’appelle encore et encore un coup d’État, une façon moderne d’avoir un enlèvement moderne ». (Los Angeles Times, 2 mars 2004.)
Le secrétaire de presse de la Maison Blanche, Scott McClellan, a qualifié l’accusation d’Aristide de “non-sens“. Il a ajouté : « Les théories du complot ne font rien pour aider le peuple haïtien à avancer vers un avenir meilleur, plus libre et plus prospère. Les responsables américains ont insisté sur le fait qu’Aristide les avait approchés “pour demander de l’aide et, à minuit, après avoir consulté sa famille, avait accepté de partir et de signer une lettre de démission ». (LA Times)
Colin Powell, le secrétaire d’État noir de l’époque, a également perpétré le mensonge. Il a dit qu’Aristide avait quitté Haïti “de son plein gré… C’était sa décision, basée sur ce que ses agents de sécurité lui disaient également sur la détérioration de la situation, qu’il devait partir. Il est monté dans l’avion de son plein gré. Et c’est la vérité”. (LA Times)
En 2003, Powell a menti au monde quand il a dit que l’Irak possédait des armes de destruction massive. Elle a entraîné la mort de 4 000 Américains et de centaines de milliers de civils irakiens. En 2005, en essayant d’effacer cette effusion de sang de son dossier, Powell a admis : « Je n’ai pas menti. Je ne savais pas que ce n’était pas vrai. J’étais secrétaire d’État, pas directeur du renseignement » (The Washington Post, 18 octobre 2021.) Aucune arme de destruction massive n’a jamais été trouvée en Irak et ce mensonge reste une tâche ignoble sur sa vie.
Quel était le crime d’Aristide ? Il était sur le point de dire au monde que les États-Unis et la France avaient dépouillé le peuple haïtien de sa richesse pendant plus de 200 ans. À la suite de leurs méfaits, il demandait des réparations à la France au nom de sa nation. Le New York Times a noté : « Des générations après que les esclaves se sont rebellés et ont créé la première nation noire libre des Amériques, leurs enfants ont été forcés de travailler, parfois pour peu ou même pas de salaire, au profit des autres – d’abord les Français, puis les Américains, puis leurs propres dictateurs. (22 mai)
Le Times a noté qu’au cours des 200 dernières années, les Haïtiens ont payé à la France environ 560 millions de dollars en dollars d’aujourd’hui. « Mais cela ne reflète pas la vraie perte. Si cet argent était simplement resté dans l’économie haïtienne et avait augmenté au rythme réel de la nation au cours des deux derniers siècles… il aurait ajouté un montant stupéfiant de 21 milliards de dollars ► chiffre à double vérification ◄ à Haïti au fil du temps, même en tenant compte de sa corruption notoire et des déchets. »
Des diplomates français et environ 130 intellectuels haïtiens ont dénoncé les affirmations d’Aristide et les ont qualifiées de « tentative désespérée » de détourner l’attention de sa dérive vers le totalitarisme, la corruption et l’incompétence. L’estimation d’Aristide était exacte. C’était exactement ce que plusieurs économistes avaient trouvé.
Le Times a également conclu que les responsables français ont déclaré depuis longtemps que l’appel à la restitution de M. Aristide n’avait rien à voir avec son éviction ; qu’il avait pris une tournure autocratique, perdu le contrôle du pays et s’était empressé de s’exiler pour empêcher Haïti, déjà en proie à la tourmente, de sombrer dans le chaos.
Et voici le coup de tonnerre : « L’ambassadeur de France en Haïti de l’époque, Thierry Burkhard, a concédé dans une interview que la France et les États-Unis avaient effectivement orchestré « un coup d’État » contre M. Aristide, et que son expulsion brutale était « probablement un peu » son appel aux réparations de la France, aussi. « Cela a facilité notre travail de rejeter les demandes de réparation sans M. Aristide au pouvoir. »
Il est clair que Powell a menti au monde sur le coup d’État américain en Haïti en 2004 et qu’Aristide a signé une lettre de démission.
Aristide voulait dire sa vérité au monde mais il n’a pas eu la chance de le faire. Le Los Angeles Times a affirmé : « Aristide est connu pour son habileté à utiliser les médias internationaux à son avantage politique. Dans son interview avec CNN, il a déclaré qu’il serait « très ravi » de venir aux États-Unis pour « dire la vérité » sur ce qui lui avait été infligé par Washington.
Aristide est noir. Il essayait de dire au monde ce que les États-Unis et la France avaient fait à son pays. Volodymyr Zelenskyy est blanc. Il a utilisé les médias pour informer le Congrès américain, le Parlement britannique, le Parlement canadien et divers médias du monde entier de ce que la Russie fait à l’Ukraine. La presse le qualifie d’homme courageux et courageux (ce qu’il est) parce qu’il a riposté aux atrocités que la Russie inflige à son pays.
Aristide a été dépeint comme fourbe parce qu’il a décidé d’exposer 200 ans de tromperie et de tromperie pratiquées contre son pays par les deux principales puissances des XIXe et XXe siècles. Il a également été accusé d’avoir inventé des théories du complot.
Nous ne pourrons peut-être pas restaurer la gloire d’Haïti, mais il est important de savoir que les racines de la dépossession d’Haïti résident carrément dans les actions rapaces des États-Unis et de la France. Ils devraient être obligés de payer pour leur violence contre les pauvres en Haïti.
Selwyn Cudjoe
—L’adresse e-mail du professeur Cudjoe est scudjoe@wellesley.edu.
Il peut être atteint
@ProfesseurCudjoe.
traduit de l’anglais par Boukan News
